Texts · 16 · Isaac and Rebekah

How to spot a later addition

Read Genesis 26 closely and some lines interrupt the flow, like a note so intrusive most translations put it in parentheses. These are clues to how scribes expanded the text.

The seams in a text tell its history.

Dig deeper

Biblical Hebrew strings together clauses with a simple 'and,' making texts easy to expand. Scholars start with whole clauses that clearly interrupt, then ask what might have prompted a scribe to add them.

Bible reference: Genesis 26:15

Source: Why the Bible Began, pp. 254–258

Reader thoughts

Loading comments…